Nuevos testimonios de eskoriatzarras en el proyecto Ahotsak.eus
25 / 06 / 2021El proyecto Euskal Herriko Ahotsak recoge, cataloga y difunde el patrimonio cultural oral y dialectal vasco. Para ello se realizan entrevistas, actualmente recogidas en formato de vídeo. El Ayuntamiento de Eskoriatza se unió hace unos 20 años a este proyecto, que lo desarrolla Badihardugu elkartea.
El Ayuntamiento de Eskoriatza inició el año 2004 la recogida de testimonios a eskoriatzarras y desde entonces han sido unas 70 personas las que han accedido a participar en el proyecto. Esos testimonios han sido clasificados por temas y publicados en la web www.ahotsak.eus. Todavía no se han publicado y clasificado todos los testimonios recogidos, pero precisamente este año 2021 se han trabajado los testimonios de 10 personas que habían dado su testimonio hace algunos años.
El trabajo realizado este año se ha hecho con los fondos de lo que fuera en su día Axtroki euskara elkartea, que ha donado la parte económica necesaria para catalogar y publicar las grabaciones de estas personas:
- Milagros Ugalde Lezeta
- Fermin Munduate Beitialarringoitia
- Pedro Mari Armendariz
- Luziano Arenaza Aginagalde
- Tomas Beitia Arejolaleiba
- Francisco Biteri Azurmendi
- Klaudio Belategi Pagaldai
- Pepe Barandiaran Zaldibar
- Anton Agirre Egaña
- Mari Carmen Eraña Eraña y Begoña Eskibel Arriola
Además de las entrevistas, y en el marco de Euskal Herriko Ahotsak, se han realizado tres pequeños documentales sobre las fiestas tradicionales de Eskoriatza: “San Juanak Eskoriatzan” , “Inauteriak Eskoriatzan” y”Santa Ageda Eskoriatzan“.